卓卓教育网 > > 医护 > 南丁格尔的护士宣言内容是什么?

南丁格尔的护士宣言内容是什么?

来源:https://www.zzjyw.cn 时间:2024-07-19 编辑:admin 手机版

一、南丁格尔的护士宣言内容是什么?

英文版  

The Florence Nightingale PledgeI solemnly pledge myself before God and in the presence of this assembly, to pass my life in purity and to practice my profession faithfully. I will abstain from whatever is deleterious and mischievous, and will not take or knowingly administer any harmful drug. I will do all in my power to maintain and elevate the standard of my profession, and will hold in confidence all personal matters committed to my keeping and all family affairs coming to my knowledge in the practice of my calling. With loyalty will I endeavor to aid the physician in his work, and devote myself to the welfare of those committed to my care. 

信达雅翻译版

余谨以至诚, 于上帝及会众面前宣誓: 终身纯洁,忠贞职守 尽力提高护理之标准, 勿为有损之事, 勿取服或故用有害之药, 慎守病人家务及秘密, 竭成协助医生之诊治, 勿谋病者之福利, 谨誓!

中国特色版

我决心竭尽全力除人类之病痛,助健康之完美,维护医术的圣洁和荣誉。救死扶伤,不辞艰辛,执着追求,为祖国医药卫生事业的发展和人类身心健康奋斗终生。

二、请问有世界医学类工作者的宣言吗?

药师的誓言

实事求是 忠实于科学

全心全意 服务于社会

忠于职守 献身于药学

尽职尽责 承诺于人民

护士誓言

当我步入神圣护理行列的时刻,谨庄严宣誓:

我志愿献身护理事业,

奉行革命的人道主义精神,

坚守救死扶伤的信念,

履行“保存生命、减轻痛苦、促进健康”的职责。

我宣誓,

遵守护士的职业道德规范,

向南丁格尔那样,

以一颗同情心和一双愿意工作的手,

以真心、爱心和责任心对待每一位病人。

医师就职誓言

(世界医学协会1984年日内瓦采用)

准许我进入医业时:

我郑重地保证自己要奉献一切为人类服务。

我将要给我的师长应有崇敬及感戴;

我将要凭我的良心和尊严从事医业;

病人的健康应为我辈首要的顾念;

我将要尊重所托予我的秘密;

我将要尽我的力量维护医业的荣誉和高尚的传统;

我的同业应视为我的同胞;

我将不容许有任何宗教、国籍、种族、政见或地位的考虑介乎我的职责和病人之间;

我将要最高地维护人的生命,自从受胎时起;

即使在威胁之下,我将不运用我的医业知识去违反人道。

我郑重地、自主地并且以我的人格宣誓以上的约言。

三、谁知道完整的医学生誓词?谢谢

有两个版本,中国医学院校一般就是下面这个:

健康所系,性命相托。

当我步入神圣医学学府的时刻,谨庄严宣誓:

我志愿献身医学,热爱祖国,忠于人民,恪守医德,尊师守纪,刻苦钻研,孜孜不倦,精益求精,全面发展。

我决心竭尽全力除人类之病痛,助健康之完美,维护医术的圣洁和荣誉,救死扶伤,不辞艰辛,执着追求,为祖国医药卫生事业的发展和人类身心健康奋斗终生。

但是也有用希波克拉底的誓词

希波克拉底誓言

医神阿波罗、埃斯克雷彼斯及天地诸神作证,我———希波克拉底发誓:

我愿以自身判断力所及,遵守这一誓约。凡教给我医术的人,我应像尊敬自己的父母一样,尊敬他。作为终身尊重的对象及朋友,授给我医术的恩师一旦发生危急情况,我一定接济他。把恩师的儿女当成我希波克拉底的兄弟姐妹;如果恩师的儿女愿意从医,我一定无条件地传授,更不收取任何费用。对于我所拥有的医术,无论是能以口头表达的还是可书写的,都要传授给我的儿女,传授给恩师的儿女和发誓遵守本誓言的学生;除此三种情况外,不再传给别人。

我愿在我的判断力所及的范围内,尽我的能力,遵守为病人谋利益的道德原则,并杜绝一切堕落及害人的行为。我不得将有害的药品给予他人,也不指导他人服用有害药品,更不答应他人使用有害药物的请求。尤其不施行给妇女堕胎的手术。我志愿以纯洁与神圣的精神终身行医。因我没有治疗结石病的专长,不宜承担此项手术,有需要治疗的,我就将他介绍给治疗结石的专家。

无论到了什么地方,也无论需诊治的病人是男是女、是自由民是奴婢,对他们我一视同仁,为他们谋幸福是我惟一的目的。我要检点自己的行为举止,不做各种害人的劣行,尤其不做诱奸女病人或病人眷属的缺德事。在治病过程中,凡我所见所闻,不论与行医业务有否直接关系,凡我认为要保密的事项坚决不予泄漏。

我遵守以上誓言,目的在于让医神阿波罗、埃斯克雷彼斯及天地诸神赐给我生命与医术上的无上光荣;一旦我违背了自己的誓言,请求天地诸神给我最严厉的惩罚!

最近更新

医护排行榜精选